Mariano pasea en patines por su barrio, se distrae al saludar a un amigo y se da un buen golpe. Le sale un moretón en el codo. Su amigo, Manini, lo asiste pero él exige una investigación a fondo.